Africa Directories Fantasy News Blog Monthly 50 Events Calendar Nollywood
Menu

Menu

Madam KoiKoi
Thuso Mbedu as Zélie: A Casting Choice or a Cultural Conversation?
tomi-adeyemi-bookcon-2018
7 African Literature Books Set Outside Lagos and Abuja
10 Fantasy Characters Who Would Be Insufferable in Real Life
Superman vs Batman vs Wonder Woman
15 Underrated African Romance Authors You're Missing Out On
The American Heiress, Starring Julianna Margulies
10 Popular Romantasy Novels to Add to Your Reading List
icebreaker-netflix-tudum-hannah-grace-book-feature
Simbarashe Steyn Kundizeza
5 Books that Explore the Noir Genre
An Exploration of the Noir Genre
Hollywood and younger women
Best Online Libraries
Ake Press conference 2026
5 Historical Fiction Books That Bring Lost Kingdoms to Life
Five Nollywood Movies That Missed the Mark in 2026
8 User-Friendly Apps to Read African Books in 2026
Olúwatúnmiṣe Ọ̀tọ̀lórìn Akìgbógun’s “Sweet Salt” Wins the Élékéré Short Story Prize
Upcoming Movies and TV Shows to Watch this November 2026
Top 10 Books and Movies That Featured Flying Cars 
Is the Brave New World Film Worthy of the Captain America Legacy?
8 Best Horror Books with Iconic Movie Adaptations
8 Teen Mystery Shows like Pretty Little Liars from 2020 to 2025
Top 5 Sports Romance TV Series from the 2000s, Ranked
The Novelist’s Guide to the Beat Sheet
What’s Up With the Forced Proximity Romance Trope?
The A B Story 101
The Tomi Adeyemi Book-Movie Adaptation Debacle, Explained
Nollywood vs Hollywood: The Ultimate Comparison
10 Things to Expect from Dr. Doom in Avengers Doomsday
8 Fantasy Children’s Books from the 90s That Deserve a Comeback
10 Coolest Swords in History and Fantasy
Marvel vs. DC Female Superheroes
15 Writing Adjacent Careers for Writers Looking for a Career Change
Author Spotlight: Khaled Hosseini
The Sound Souls Make When They Die
If Nollywood Cast Our Favourite African Books
Literary Awards and the Racism Card 1
Interview with the vampire relationships, ranked.
10 Top Recent Films for Action and Comedy Fans
Comma Rules Every Writer Should Know
10 Most Hype-worthy 2026 Book Releases (African Literature Version)
Gambling films
Ranking the Top 20 Nigerian Romance Novels since 2020
In Defense of Reading and Gaming
8 Third-Person Omniscient Examples for the Plot
A Trade of Blood book review
Upcoming Movies and TV Shows to Watch this October 2026
15 Popular African Books Published Since 2020
The 10 Best Examples of Flash Fiction to Inspire Your Next Project
15 Most Popular Characters in Contemporary Nigerian Literature
Élékéré Press Shortlists Seven Writers for its Inaugural Short Story Prize
The Creator's Guide to Cartoon Style
The Sports and Reading Paradox
8 Outstanding Anthologies on African Contemporary and Classical Literature
4 African Literature Books to Look Out for in October 2026
AFLI Press Conference
Autofiction 101
Five 6th Grade Books like The Giver
Reading Parties 101
In Defense of Loose Book and Movie Character Alignments
Fictional Voices
Fall Trips
10 TV Shows like Special Ops: Lioness
Six 5th Grade Books like Wonder
Literary Devices But Make Them African
7 Literary Destinations Every Book Lover Should Visit
Are Early Edition Books Worth the Fuss?
Reading and Writing
10 Best Black Sci Fi Authors Worth Discovering
Book Review: Stanley – The Unveiling
Authors Spotlight: Buchi Emecheta
8 Hobbies That Can Make Reading More Fun and Inclusive

Thuso Mbedu as Zélie: A Casting Choice or a Cultural Conversation?

Thuso Mbedu’s casting as Zélie in Children of Blood and Bone leads us to explore were we draw the line between creative freedom and representation.

Oghenetega Elizabeth Obukohwo
Published on November 18, 2026
6 min read
Thuso Mbedu as Zélie: A Casting Choice or a Cultural Conversation?
Share this blog on:

If you have been following the conversations around Children of Blood and Bone, you will know that Nigerians and South Africans have found yet another reason to occupy the same corner of the internet. This time, it is over a fictional kingdom, a very real actress, and a story inspired by Yoruba mythology.

The latest trailer for the film adaptation of Tomi Adeyemi’s bestselling novel has reignited the discourse. South African actress Thuso Mbedu plays Zélie Adebola, the young woman at the centre of the story.

Now, some viewers are excited about the casting, while others have questions, and a few have apparently decided that Orïsha’s citizenship must be settled before the film gets to cinemas. Whatever that means. 

But beneath all the back-and-forth lies a more interesting question: when a story draws heavily from a particular culture, where do we draw the line between cultural bastardization and creative interpretation?

First, Whose Story Is Orïsha?

For anyone unfamiliar with the books, here’s a recap: Children of Blood and Bone follows Zélie, a young divîner on a mission to restore magic to her people after a ruthless king has stripped it from the kingdom.

Adeyemi draws inspiration from Yoruba mythology, spirituality, and West African traditions. The names, belief systems, and cultural references give the story a recognisable connection to its Nigerian heritage.

Of course, this is fantasy, not a historical account of Yoruba society, and it does not require a play-by-play account. Writers are allowed to imagine and build beyond historical boundaries. Still, inspiration creates expectations. 

When a story carries elements of your culture, you want to see those elements treated with consideration. It is not an imposition to want the names pronounced properly, the references understood, and the people behind the inspiration acknowledged. 

This is mostly where some of the Nigerian frustration comes from.

The Thuso Mbedu Question

Thuso Mbedu is hardly an unfamiliar name in international film. With strong performances in The Underground Railroad and The Woman King, the South African actress has established herself as a formidable talent. There is certainly a reasonable argument for her casting.

But that doesn’t automatically settle the conversation.

For some Nigerian viewers, the question is not whether Mbedu can act. It is why a story so closely associated with Yoruba culture has a South African actress in its leading role, particularly when Nigeria has a considerable pool of acting talent.

The production does, however, feature Nigerian performers, including Richard Mofe-Damijo, Ayra Starr, Pamilerin Ayodeji, and Shamz Garuba. Their involvement has appeased some viewers, while others wonder whether supporting roles and musical appearances are enough to satisfy expectations for the project.

It is important to note that an actor’s nationality does not automatically determine their ability to represent a culture. Being Nigerian does not automatically make someone the right person for every Nigerian-inspired role either.

However, when a production draws from a particular culture, it is fair to ask whether people from that culture get meaningful opportunities to help tell the story.

Both things can be true: Thuso Mbedu can be a good casting choice, and Nigerian audiences can still question the decisions behind it.

And What Exactly Is That Accent?

If you have watched the trailer, you may have noticed another talking point: the accents.

Image source: Reddit

Some viewers have struggled to place the way the characters speak, with one reaction suggesting that the accents sound Kenyan. Others have wondered why the dialogue doesn’t sound more recognisably Nigerian.

Now, Orïsha is not Lagos, and its inhabitants are not necessarily expected to sound like people having a conversation in Ibadan. Fictional kingdoms can have their own speech patterns.

But there is a difference between creating a fictional accent and giving characters a broadly African voice that seems to borrow from everywhere and nowhere in particular.

African stories do not need to be linguistically watered down for international audiences. We have watched enough international cinema to appreciate regional accents, languages, and cultural differences. 

Why should African characters be the exception?

At Least, Tems Understands the Assignment

Image source: Arise

One part of the production that has generated a more welcoming reaction is the music. Nigerian singer Tems is serving as executive music producer of the film’s soundtrack, bringing together African and international artists.

The soundtrack also features Nigerian acts including Burna Boy, Ayra Starr, Fireboy DML, BNXN and Show Dem Camp, alongside South African singer Moonchild Sanelly and other performers.

It is an interesting direction for the production. Music is one of the most recognisable ways culture travels, and having a Nigerian artist in such an important creative role gives the project another chance to establish its African identity.

It’s also a reminder that representation goes beyond who appears on screen. Who gets to contribute to the sound, creative direction, and interpretation of a story matters too.

So, Who Gets to Tell African Stories?

I think we sometimes approach these conversations from opposite ends of the same argument. Perhaps the distinction lies in both intention and execution, although one does not always guarantee the other.

Creative freedom should allow writers to reimagine cultures, but it also should not become an excuse for careless representation. You can invent a world without treating the culture that inspired it as an assortment of convenient symbols.

It is worth remembering that these are people’s origins, histories, and cultural identities. For many, these references are not simply interesting elements of a fantasy novel; they are part of who they are. That’s why the reactions can be so strong, and why the concerns cannot simply be brushed aside.

That said, a full assessment is difficult to make until we have seen the film in its entirety. Good intentions can get lost in execution. Until then, I would encourage the jury to hold its peace and leave the final verdict until the film has had its day in court.

Children of Blood and Bone is expected in cinemas in January 2027, and there is still plenty we haven’t seen. A trailer is hardly enough to determine whether the adaptation will do justice to the books.

Thuso Mbedu deserves the opportunity to give her interpretation of Zélie. Nigerian audiences deserve to ask questions about the representation of their culture. And the filmmakers deserve to be judged on the actual work they have produced.

Fingers crossed,  we can manage all three. 

Written by Oghenetega Elizabeth Obukohwo

Hi I'm Tega, I am a microbiologist with a lifelong passion for reading, I fell in love with books as child (where I was briefly obsessed with Enid Blyton, lol) reading is simply my escape and hobby and sometimes doubles as therapy for me . My favorite genres are African lit, historical fiction, memoirs/biographies and fantasy. I do beta reading and post book reviews which you can check out on my Instagram @ te_ga_o.

    Trending Posts

    More Related Posts

    Writing African Histories and Myths: A Cash Factory for the West?

    Writing African Histories and Myths: A Cash Factory for the West?

    July 20, 2025 .

    Essays, Opinions

    African myths and histories seem to be something of a joke to some these days- a spectacle propped up for the highest bidder, used only for its commercial opportunity rather than any intrinsic value. ...

    READ MORE

    Keyboard Arrow Right Streamline Icon: https://streamlinehq.com
    Littafi Banner

    Loved reading this piece?

    Subscribe to our Newsletter and get curated book reviews, recommendations, and all things literary.